Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. 警察がテロリストを射殺し、そのエリアは依然として封鎖されている, 今回の新型コロナウイルスの場合では、ウイルスの拡散を防ぐために、まず武漢市が封鎖されましたよね。それをイメージすると分かりやすいと思います。, 人々の自由な移動を制限するために封鎖するのが “lockdown” です。なので、”lockdown” されると、限られた場合以外は外出禁止になったり、外出制限がかけられます。そして、街の飲食店やその他の店舗なども閉鎖されますが、実際の規制内容は国によって変わってきます。, Wuhan went into lockdown on January 23. ドイツは部分的に5カ国との国境を閉鎖した, All schools and universities have been closed in Italy. "lockdown(ロックダウン)" とは「封鎖、閉鎖」を意味する単語で、新型コロナウイルス対策で各国・都市で実施されています。今回は "go into lockdown"、"place 〜 into lockdown" など、"lockdown" の使い方とその他の「封鎖、封鎖する、閉鎖」を表す英語表現も紹介します! All schools and universities have been closed in Italy. ドイツは部分的に5カ国との国境を閉鎖した. 新型コロナウイルスの感染拡大を受け、安倍総理大臣は2020年3月2日から全国すべての小学校・中学校、それに高校などについて、春休みに入るまで臨時休校とするよう要請しました。 あわせて読みたい新型コロナウイルスに関する英語 東京が封鎖される可能性がある, Many countries are now going into lockdown. - Weblio Email例文集, I have an unsocial personality. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. ただ、武漢の封鎖から始まった今回の新型コロナウイルスに伴う各国の「封鎖」措置には、, という表現が使われています。”lock down” ではなくて “lockdown”、ワンワードです。, 毎日毎日、ニュースを見るたびに「どこどこが lockdown しました」という情報ばかり目に入ってくるのですが、では、”lockdown” とは一体どんな意味なのでしょうか?, a situation in which people are not allowed to enter or leave a building or area freely because of an emergency (オックスフォード現代英英辞典), イメージとしては危険があるので制限をかけられていてその場所から自由に動けない、といったニュアンスです。, 私はコロナウイルスのニュースで “lockdown” が使われ始める前までは、銃撃事件などで現場が “lockdown” されるという使い方で覚えていました。例えば、, 今回の新型コロナウイルスの場合では、ウイルスの拡散を防ぐために、まず武漢市が封鎖されましたよね。それをイメージすると分かりやすいと思います。, 人々の自由な移動を制限するために封鎖するのが “lockdown” です。なので、”lockdown” されると、限られた場合以外は外出禁止になったり、外出制限がかけられます。そして、街の飲食店やその他の店舗なども閉鎖されますが、実際の規制内容は国によって変わってきます。, ただし、ここで注意が必要なのは “lockdown” は日本語で「都市封鎖」と訳されていますが、英語では都市だけに限らないことです。, 都市・国・場所、どこでも “lockdown” の対象になるので「封鎖」と覚えておくといいと思います。, 上でもちょっと出てきましたが、”lockdown” は名詞です。なので「封鎖する、封鎖される、封鎖されている」は他の単語と組み合わせて表現します。, どんどん “lockdown” を発表する国や地域が増えていますが、これによって新型コロナウイルスの感染拡大がストップし、早く終息することを祈るばかりです。, ちなみに “rockdown” とスペルを間違える人もいるので、気をつけましょう!, ■「感染が確認される」「検査の結果、陽性(陰性)でした」の英語表現はこちらで紹介しています↓, ■「パンデミック(pandemic)」と「アウトブレイク(outbreak)」「エピデミック(epidemic)」の違いは?, ■新型コロナウイルスの感染予防策として注目される「テレワーク」「在宅勤務」の英語表現はこちらで紹介しています↓, ■新型コロナの拡大を止めるために大事な “do one’s bit” の意味とは?, ■新型コロナウイルスのニュースで目にする機会が急激に増えた “unprecedented” の意味とは?. - Weblio Email例文集, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), Closed in 1999. イタリアは全土封鎖されている(外出禁止になっている), The majority of the countries in lockdown are in Europe. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. WHOが新型コロナウイルス(COVID-19)に対して「パンデミック(pandemic)」という表現を避け続けてきたものの「現実味を帯びてき... 皆さんはすぐにパニックになるほうですか?私はやらなくちゃいけないことが急にいっぱいになったら頭の中が真っ白になってパニクっ... 新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、会社に通勤しないで働く「テレワーク」や「在宅勤務」の活用が叫ばれているこの頃。では... "do one's bit" というフレーズを耳にしたことはありますか?最近では新型コロナ関連のニュースで、"We all n... 新型コロナウイルス拡大防止のため、人と人との接触を避けようとする色々な対策が取られていますよね。その中の一つとして、日本で... 新型コロナウイルスの影響で、様々なイベントが中止や延期になっていますよね。そんな中、東京オリンピック組織委員会の理事の1人... 新型コロナウイルスの世界的な広がりによって、いろんな「かつてない」ことが世界中で起きています。世界は「かつてない事態」に見... 一年の語学留学のつもりで来たニュージーランド。最初は自分の英語の通じなさにショックを受けるも、卒業後やっとのことで就職。そして、あまりの住み心地のよさに永住。ニュージーランド生活も10年を超えましたが、まだまだ新しい発見の連続です。, “Every vote counts” と “Count every vote”の意味とその違い. ・小学校教師のうち中・高等学校英語免許状を所有している割合 5.9%(20,182人/343,295人)[前年度5.4%] ※調査対象:小学校に所属し、授業を担当する校長、副校長、教頭、主幹教諭、 指導教諭、教諭、助教諭、講師(常勤の者に限る。)であり、臨時的 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, CLOSING MACHINE FOR CLOSING CONTAINER - 特許庁, METHOD FOR CLOSING PIPELINE AND CLOSING TOOL - 特許庁, the state of not being closed - EDR日英対訳辞書, The closedown of the facilities and after - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, THROUGH PART CLOSING DEVICE, CLOSING MEANS AND CLOSING METHOD - 特許庁, CLOSING MEMBER AND THROUGH HOLE CLOSING STRUCTURE USING CLOSING MEMBER - 特許庁, I have a closed-in personality. イタリアでは全ての学校と大学が閉鎖されている. みたいに言えますよね。 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, It was closed in 2001.

ウィッチャー3 Pc コントローラー 認識しない 36, Svn 差分比較 コマンド 8, ミント 栽培 ゴキブリ 5, ランチの女王 動画 パンドラ 5, 嵐 ユメニカケル フル 音源 13, 聖書 にまつわる クイズ 27, あつ森 ポケット 最大 23, エヴァ 破 ゼルエル 8, ボーイズリーグ コロナ 関西 10, 相撲 すり足 効果 14, 伊丹 野間 事故 5, バトスピ ジオウ デッキ 33, 声優 すごい 演技 11, エイト 歌手 香水 歌詞 13, Visual Studio 2019 デバッグ 遅い 9, 松村邦洋 現在 画像 14, Ff11 フェイス トリオン 7, デカダンス 2 話 29, 人間失格 二階堂 ふみ 衣装 22, メダカ 餌やり機 自作 4, 西武 巨人 移籍 6,